以下是引用huangcheng在2010-6-14 13:32:00的发言:
传国玉玺所刻何文? 文: 王瑜
明傅瀚有言,“自秦始皇得蓝田玉以为玺,汉以后传用之。自是巧争力取,谓得此乃足已受命,而不知受命以德,不以玺也。故求之不得,则伪造以欺人;得之则君臣色喜,以夸示于天下。是皆贻笑千载。”历史上伪造的传国玉玺太多,以致帝王所藏也未见得不是“水货”。
如果要考证个真假,笔者认为还要从“传国玉玺”上的刻文谈起。
“受天之命,皇帝寿昌”是魏晋至隋唐时期,见于史册最多的传国玉玺刻文;““受命于天,既寿且康”在虞喜的《志林》有所提及,不甚见著;“皇天景命,有德者昌”是唐太宗下令镌刻的受命玄玺上的刻文(见于《新唐书》,志第十四,车服);“受命于天,惟德允昌”是后晋石敬瑭所获传国玺上的刻文(见于《宋史》);《宋史》李公麟列传中说刻有“帝王受命之符”文的为传国玉玺,其实不过是奸相蔡京为了取悦皇帝弄来的伪作。
唐末、五代以后,“受命于天,既寿永昌”文,则更多的被人们所承认为是传国玉玺真品上的刻文。笔者认为:相比之下“受天之命,皇帝寿昌”最可能是秦始皇玺上的刻文。
ffice
ffice" />
一、秦始皇最可能选用此文句。《史记》记载:秦始皇初并天下,对大臣们说:“……寡人以眇眇之身,兴兵诛暴乱,赖宗庙之灵,六王咸伏其辜,天下大定。今名号不更,无以称成功,传后世。其议帝号。”大臣们说:“今陛下……平定天下,海内为郡县,法令由一统,自上古以来未尝有,五帝所不及……古有天皇,有地皇,有泰皇,泰皇最贵……臣等昧死上尊号,王为‘泰皇’……”可他还是不满意,说:“去‘泰’,著‘皇’,采上古‘帝’位号,号曰‘皇帝’……朕为始皇帝。后世以计数,二世三世至于万世,传之无穷。”
他做了千古第一帝,“皇帝”的尊号也出自他的“设计”。秦始皇也似乎对自己设计的作品情有独钟。称了皇帝之后,他到处立石刻,颂秦德,明得意。在泰山、琅琊台、之罘、碣石、会稽等地方所立石刻,文不过二百余句,而有“皇帝”二字的就十五句之多(见《史记·秦始皇本纪》,此处不录)。在这些刻文中,他也是把“皇帝”作为个人的专称。如果他刻传至万世的玺印,“皇帝”二字他怎么会轻易舍去不用?
二、唐以后传刻文“受命于天,既寿永昌”。可能最多源于三国吴人的传说:汉灵帝时,张让等宦官作乱,劫皇帝出逃,掌管玺印的人将此玺投入投城南甄官井中;后来诸侯讨伐董卓,孙坚攻入洛阳后,见甄官井上有五色气,令人入井探得了这汉传国玺,上面的刻文是“受命于天,既寿永昌”。
如果真象吴人所说,孙坚得了宝玺,那么不外两种可能:一是和历史传说的一样,孙坚将玉玺藏在其妻吴夫人处,被袁术抢去,后又为曹操所得,以传魏晋;二是玉玺仍留在东吴,被抢走的是假传国玺。如果是第一种可能,那么晋及南朝所得传国玉玺刻文就应该是“受命于天,既寿永昌”,这与《晋书》、《宋书》、《隋书》等史书的记载不符(见下文)。
如果是第二种可能,也有不通之处。三国曹丕、刘备、孙权虽各自称帝,都称承袭汉志。这时为何不见孙权出示传国玉玺?要知道,那时曹丕为了证明他不是“篡汉”而强迫汉献帝 “禅让”传国玉玺,不顾外人讥笑其欲盖弥彰的在玉玺肩部刻上“大魏受汉传国玺”(先不问史实如何)。刘备称帝时,也有传国玉玺现于襄阳的说辞:“襄阳男子张嘉、王休献玉玺……天子玉玺神光先见,玺出襄阳,汉水之末,明大王承其下流,授与大王以天子之位,瑞命符应,非人力所致。”(《三国志·蜀书》,先主传)。后来吴主孙皓投降后也只送出金玺六方,而没有传国玉玺。这时孙皓似乎没有必要再藏收的必要了吧。
另,依虞喜(《志林》)、裴松之(《三国志(注)》)等断,孙坚从甄官井中探得传国玺的可能性不多大。
来源:(http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:HTtlgtUS9R4J:blog.sina.com.cn/s/blog_4c44b0fb0100abgy.html+%22%E7%9A%87%E5%B8%9D%E5%A3%BD%E6%98%8C%22&cd=40&hl=zh-TW&ct=clnk&gl=tw) - “百分之五十一烧烤”之传国玉玺(2)_王喻_新浪博客
再者,玉玺上刻得是鱼鸟篆文,难认的很。即使孙坚真得了传国玺,却因为文字根底稍差,认错了字也未尝不可能。
三、魏晋到隋唐年间,刻文“受天之命,皇帝寿昌”的传国玉玺得到了当时多数史学家的认可。
如《(南朝)宋书》所载:“初,高祖入关,得秦始皇蓝田玉玺,螭虎纽,文曰‘受天之命,皇帝寿昌’。高祖佩之,后代名曰传国玺,与斩白蛇剑俱为乘舆所宝。传国玺,魏、晋至今不废;斩白蛇剑,晋惠帝武库火烧之,今亡。晋怀帝没胡,传国玺没于刘聪,后又属石勒。及石勒弟石虎死,胡乱,晋穆帝代,乃还天府。”【《宋书》,志第八,礼五(南朝梁,沈约)】这与南北朝的各类史书关于传国玉玺的流落、辗转的记载颇为相符。
而唐朝房玄龄所编《晋书》、魏征所编《隋书》均有类似的记载:
“又有秦始皇蓝田玉玺,螭兽纽,在六玺之外,文曰‘受天之命,皇帝寿昌’。汉高祖佩之,后世名曰传国玺,与斩白蛇剑俱为乘舆所宝。”【《晋书》志第十五舆服】
“又有传国玺,白玉为之,方四寸,螭兽钮,上交五蟠螭,隐起鸟篆书。文曰‘受天之命,皇帝寿昌’,凡八字。”【《隋书》,卷一十一,礼仪六】
传说隋亡之后,萧皇后与杨政道携传国玺遁入漠北突厥。
贞观四年(公元630年),他们又背着突厥可汗偷偷返回了中原,将传国玺献给唐太宗。这时作为史书编纂者又是朝中重臣的房玄龄、魏征当然会有所见证。如果刻文是“受命于天,既寿永昌”的话,他们怎可能错录呢?除非根本没有萧后还玺之说。
四、虽然孙坚得玺之说可靠性不大,但此说却影响了后来许多人,以至于造假也参照此本。
与南朝、隋、唐史书记载相反,北朝史书则有这样的记载:北魏太平真君七年(公元446年)“戊子,鄴城毁五层佛图,于泥像中得玉玺二,其文皆曰:‘受命于天,既寿永昌’,其一刻其旁曰:‘魏所受汉传国玺’”【《魏书》帝纪第四,世祖纪下宗纪(北齐,魏收)】
南朝宋和北朝魏时代相近,二史作者年代也相近,所述却相差甚远。难不成也怕南朝人称其为“白板天子”,据“孙坚所得之玺”而伪造的?(《南齐书》载:“传国玺,秦玺也。晋中原乱,没胡。江左初无之,北方人呼晋家为‘白板天子’。冉闵败,玺还南。)
这也可以从代其而立的北齐历史加以佐证:唐李百药所编《北齐书》辛术传中说:(辛术)“获传国玺送邺,文宣以玺告于太庙。此玺即秦所制,方四寸,上纽交盘龙,其文曰:‘受命于天,既寿永昌’。二汉相传,又传魏、晋。怀帝败,没于刘聪。聪败,没于石氏。石氏败,晋穆帝永和中,濮阳太守戴僧施得之,遣督护何融送于建邺。历宋、齐、梁,梁败,侯景得之。景败,侍中赵思贤以玺投景南兖州刺史郭元建,送于术,故术以进焉。”北齐所得传国玉玺,从“路数”上说,是顺着《晋书》、《宋书》而来。但若北魏已有真玺,北齐怎么又从南朝得来一方传国玉玺,而不是从其代替的魏国得来。二者至少有一为假,亦或二者均假。
如果北齐从南朝得来的玉玺为真,那么南朝梁时的沈约(《宋书》作者)也不该将传国玉玺刻文错记为“受天之命,皇帝寿昌”(其文见上)。可见北齐的传国玺也可能为假。
隋唐以后更是假传国玺“辈出”,更不足以信。
综上所述,秦始皇传国玉玺刻文为“受天之命、皇帝寿昌”的可能性为51%。