魏文成破译史前墨玉蛙钮四字玉玺《公子力爿》……曾力

曾力

《公子力爿》墨玉蛙纽玉玺（见图）是前些日子，到曾力先生处拜访是由他提供给我光盘，让我来破解上面的文字，以求破解史前文明中的部分文字。现将对于此印玺上的文字破解，与大致的文字年代判断一下。

    从玉印文字的风格年代看来，属于商朝到西周末年秦朝统一六国文字之前的大篆的风格，具有金文的风格。同时，按照“公子”这个的称谓的最早的叫法年代判断，属于西周时代开始的，最早见于《诗经》：

    麟之趾、振振公子。于嗟麟兮。
             ——《风·周南·麟之趾》
    七月流火、九月授衣。
    春日载阳、有鸣仓庚。
    女执懿筐、遵彼微行、爰求柔桑。
    春日迟迟、采蘩祁祁。
    女心伤悲、殆及公子同归。
               ——《豳风·七月》
    小东大东、杼柚其空。
    纠纠葛屦、可以履霜。
    佻佻公子、行彼周行。
    既往既来、使我心疚。
              ——《小旻之什·大东》
   
    因而，该玉玺的制造年代最早不超过西周，即公元前1050年；最晚不低于秦灭六国之前，即公元前221年。这是因为秦灭六国而统一文字为小篆，秦以后不再使用大篆。故此为秦朝以前的文字，也就是此因为秦朝统一之前的古印玺。由此而可以判断出，此印玺是距今3060年到2232年之间制作的古物。印面上面的文字为“公子力爿”，属于哪个诸侯国的可以根据出土地点进行判断。因为，主人没有提供，故暂不作判断！


文章作者：魏文成
发布时间：2011年12月18日
网页链接：http://blog.sina.com.cn/s/blog_90b07fe10100xi3n.html

曾力补充意见：
首先祝贺魏文成先生破译史前玉印印文成功！
其次，需要补充并更正几点背景资料：
1、玉印印纽是双脚青蛙，不是羊钮，故可将其命名为“蛙钮四字墨玉印”。
2、从材质、包浆和沁色来看，这方玉印的制造年代应该是夏商时期，距今约在4000年至3500年左右，而不是魏先生所判断的“距今3060年到2232年之间”。
3、印文既可以认为是金文，也可以理解为古彝文，两者都可以通译。
4、实际上，汉族人认为的“金文”发生在虞夏时期和西周时期，中间朝代商代反而很少使用“金文”。商代是文明的倒退、文字的退步……天涯社区博友“@大海任我游2007”认为印文可能是“公力子丮”。“丮”，持也，握持的意思，象形字。
5、估计该玉印出土于山东济宁大运河流经地区。