猴年送福！

phoenix · 发表于 2016-3-15 08:53:47

古玩369 发表于 2016-3-14 19:43

问好！

彩墨铸山 · 发表于 2016-3-16 19:01:32

Xu Taibao Art Museum这是在线翻译不知是否准确，老兄指教

phoenix · 发表于 2016-3-17 03:14:15

本帖最后由 phoenix 于 2016-3-17 03:31 编辑

彩墨铸山发表于 2016-3-16 19:01
Xu Taibao Art Museum这是在线翻译不知是否准确，老兄指教

Taibao Xu Art Museum, 姓氏照外国的习惯，应该放在最后，这样就可以了。

如果你想说明书法及国画艺术表现，那么可以加 Calligraphy & Chinese Painting 在后面。

Taibao Xu Art Museum of Calligraphy & Chinese Painting, 如果觉得太长，就用

Taibao Xu Art Museum
(Calligraphy & Chinese Painting) 两行

如果是国画为重
Taibao Xu Art Museum
(Chinese Painting & Calligraphy)

彩墨铸山 · 发表于 2016-3-17 07:17:56

phoenix 发表于 2016-3-17 03:14
Taibao Xu Art Museum, 姓氏照外国的习惯，应该放在最后，这样就可以了。

如果你想说明书法及国画艺术表 ...

谢老兄详解

		自动登录	找回密码
密码			中文注册

猴年送福！

浏览过的版块